Yitik Kule 2017 Çeçen Kültür Yıllığı

Editör: Erol Yıldır
Sayfa Sayısı: 208
Basım Tarihi: 2016
Baskı Sayısı: 1. Baskı
Boyut: 21,5 x 27,5 cm
Dil: Türkçe
Cilt Tipi: Özel Kapak
ISBN: 978-605-84401-2-8

“Kültürel değerler” adeta “küçük bir çocuk gibi” bakıma, korunmaya ve kollanmaya ihtiyaç duyarlar. Hiçbir kültür rastlantısal gelişmelere terk edilerek varlığını koruyamaz”.

İlki gibi, YİTİK KULE / Çeçen Kültür Yıllığı serisinin ikinci kitabının da editörlüğünü, yazar-çizerliğini, grafik tasarımını yapan ve seriyi yayına hazırlayan Doç.Dr. Erol YILDIR’ın sözleri bunlar..!

İlki 2012 yılında basılan Yitik Kule / Çeçen Kültür Yıllığı, açıkça belirtmek gerekirse Türkiye’de yaşayan Çeçenlerin çıkardığı en önemli kültürel yayınlardan birisidir. İkinci yıllık da Anavatan Kafkasya’dan koparak-koparılarak Osmanlı ülkesine gelmiş Çeçenlerin bu topraklarda ürettiği kültürel birikimleri yazılı hale getirerek kayıt altına alabilmeyi hedefliyor. Bir anlamda, bugün için bizlere sıradan ve bilindik konular gibi gelen bazı tespitlerin yıllar sonra, “bu bilindik bilgileri” merakla okuyacak çocuklarımız için kazanacağı anlam ve değerin de bilincinde olan karşılıksız bir gayretin ürünü..

Bu yıllık da günümüzde yaşayan çocuk ve çocuk ruhlu insanlarımız da unutulmamış.. Tolstoy’un “Kafkas Esiri” adlı hikayesi “ÇİZGİROMAN” halinde okuyucuya sunuluyor.

İÇİNDEKİLER:

04 / ÖNSÖZ
07 / SUNUŞ / Kule Yaşayanına Kendisi Gibi Tek Başına Ayakta Kalmayı Öğretir / EDİTÖR
09 / MAİSTİ’YE BİR GEZİ / Yitik Kulenin Peşinde / EROL YILDIR
15 / ÇEÇEN RUHU VE MİLLİ KÜLTÜR FORMATINDA OLGUSAL BELİRİŞİ / DAVUT YAŞAR
18 / ŞERİF BAŞTAV / Türk Macar Tarihçiliğinin Duayeni / YİTİK KULE
20 / ÇEÇENLERİN ANADOLUYA GÖÇ HAREKETLERİ VE SEBEPLERİ / İBRAHİM ERDOĞAN
22 / HÜZÜNLÜ BİR GÖÇ ÖYKÜSÜ / HALİT YILDIR
25 / EL HAMSE / Öykü / ALİ BOLAT
29 / BİR ZAMANLAR ÇEÇEN KÖYLERİNDE / Anekdot / ABDÜRREZZAK ÖZDİL
31 / SİVASIN ÇEÇEN KÖYLERİ / RAMAZAN ÖZÇEÇEN - NİZAMETTİN GÖKTAŞ
36 / ÇINARDERE / Biga’da Yalnız Bir Çeçen Köyü / ORHAN SELVİ – MUKTEDİR İLHAN
38 / BURHANİYE / Konya Ovasında Unutulmuş Bir Çeçen Köyü / ALİ İHSAN ESER
41 / DAYMOHK’A BİR DÖNÜŞ / Anekdot / CEM KUMUK
43 / ÇEÇENLERDE DÜĞÜN ADETLERİ / İBRAHİM ERDOĞAN
50 / Şiir / ABDULKADİR POLAT
51 / ZEG (ZEAG) / Unutulmuş Bir Düğün Geleneği / EROL YILDIR
52 / WAYSHİA – İKİMİZ / Şiir / İHSAN BERKHAN
53 / DOGDOĞUŞ / Çeçenlerde Sevgi ve Aşka Dair Bir Kültür İklimi / EROL YILDIR
57 / Anı / NURAN GÖKTAŞ YILMAZ
58 / MOTTGOBUŞ / Çeçen Gelinlerinin Sessizlik Seremonisi / EROL YILDIR
61 / NEAKG HAADİİN / Çeçen Kadınlarından Erkeklere Bir Saygı Davranışı / EROL YILDIR
62 / ŞİMDİ AŞKIMIZ MAHİRBİYE KALDI / FARUK KUTLU
64 / Çeviri Şiir / RAİSA AHMETOVA – çev. REFİK ÖZDEMİR
65 / VAYNAH ALBÜMÜ
81 / BİR ZAMANLAR ÇEÇEN KÖYLERİNDE / Anekdot / SELİM CANBOLAT – EROL YILDIR
82 / ŞEMSETTİN KUTLU / Tanınmış Bir Türk Edebiyatçısı / EMİN ALTUNBAY
84 / KANTARMA KÜSKÜN / Şiir / SELİM CANBOLAT
86 / BELHİ-BELHOY / Geleneksel Çeçen Yardımlaşması / EROL YILDIR
89 / BİR BELHİ HİKAYESİ / HAMİT ERDOĞAN
90 / BİR ZAMANLAR ÇEÇEN KÖYLERİNDE / Anekdot / AHMET KUTSAL
91 / SAĞA / Küçüksu (Behlöyl) Çeçen Toplumunda Yaşatılan Bir Hayrat Adeti / SELAHATTİN BOLAT
94 / JİJİG GALNIŞ İTALYA’DA NE GEZİYOR / EROL YILDIR
96 / KAFKAS KAMASI / Anı / İHSAN BERKHAN
99 / ÜRDÜN İZLENİMLERİ / Gezi / ABDURRAHMAN ÖZDİL
101 / ÜRDÜN ÇEÇENLERİ SEÇME FOTOĞRAFLAR ALBÜMÜ
114 / OSMANLI ARŞİVİ KATALOGLARINDAKİ ÇEÇENLERLE İLGİLİ BELGELER LİSTESİ

(1.Bölüm) / YİTİK KULE
129 / KAFKAS TUTSAĞI / Çizğiroman / TOLSTOY – çizen: Erol YILDIR
201 / VERT (YAMÇI) DANSININ KURGUSU ve SAHNELENMESİ / Orijinal / İBRAHİM ERDOĞAN
208 / BARKALLA - TEŞEKKÜR